"As crianças não mudaram; continuam inquietas, de sorriso aberto e doces como a brisa da tarde. Mudamos nós, que deixamos de falar de estrelas, sacis e cucas, que esquecemos de olhar o céu, de ver o manto estrelado da noite, de pensar nas cores dos peixinhos do mar, no brilho dos raios do sol, nas cores do arco-íris..."

Na contramão de uma sociedade que investe em um amadurecimento precoce e exigente, impondo um modelo de pequeno adulto a ser seguido, a pesquisadora de folclore e assistente social Nair Spinelli Lauria, a Nairzinha, não desiste. Acaba de idealizar Cirandando Brasil, uma obra que reúne mais de 130 textos entre cantigas de roda, brincadeiras cantadas, cantigas de verso, cançonetas, cantigas de ninar, sambas de roda, parlendas, histórias, fábulas, contos, brincadeiras tradicionais e curiosidades do folclore brasileiro. Além das letras das músicas, o livro traz partituras, cifras e curiosidades.

Todo o trabalho parte da visão dinâmica sobre o conceito de folclore e cultura popular. Na sua pesquisa, Nairzinha procura dar a essas cantigas e brincadeiras uma nova linguagem, ainda que mantendo sua estrutura básica em termos de conteúdo melódico, histórico, social, cultural e educacional. As cantigas de roda e brincadeiras cantadas são reinventadas com arranjos de samba, reggae, rap, marcha, frevo, enfim, ritmos que fazem parte da cultura infantojuvenil contemporânea.

Há mais de 40 anos, Nairzinha realiza o trabalho de pesquisa e resgate do acervo folclórico do povo brasileiro, trabalho que transcendeu à ação de simplesmente registrar as tradições da cultura popular: ela criou a OSCIP (Organização da Sociedade Civil de Interesse Público) Sons do bem, em que ela sai às ruas e vai a instituições sociais para “brincar” com a população, associando às cantigas valores e o ato lúdico das brincadeiras tradicionais. Além disso, a autora capacita educadores para o trabalho em sala de aula.


Título: Cirandando Brasil
Autora: Nairzinha
Paulinas Editora
Coleção: Clave de Sol - série Espaço musical
Formato: 21,0 x 28,0
Páginas: 136
Preço: R$ 23,20
Código: 516589
ISBN: 9788535625776

Sala de Imprensa
Paulinas Editora
Joana Fátima, Taís González e Roberta Molina
www.paulinas.org.br/sala_imprensa
imprensa@paulinas.com.br